As tabuletas identificadoras das culturas da nossa horta estão terminadas! Foi um ver se te avias com tanta coisa para fazer, mas com dedicação e vontade tudo se fez. Ou vá lá, quase tudo. Ainda falta envernizar duas tabuletas. De qualquer forma, foi uma autêntica maratona que o meu fofuxo fez, coitadinho.
A tabuleta dos espinafres já estava concluída. Seguimos o mesmo processo de construção para as tabuletas dos tomates e dos morangos. Pelo meio ainda nos deparámos com uma dúvida ao nível do português, que por pouco não deu molho. Para mim as palavras deviam ficar no plural: "Espinafres", "Morangos" e "Tomates". Para ele fazia mais sentido no singular: "Espinafre", "Morango" e "Tomate". Não gostei. Como lhe mostrei logo o meu desagrado por esta opção, ele tratou logo de arranjar outra, no mínimo invulgar: "Morangueiros", "Tomateiros" e... Espinafreiros?! Credo, valha-nos Deus! Vamos lá a descomplicar. Fica "Espinafres", "Morangos" e "Tomates" e não se fala mais nisso.
O problema é que, na altura em que mostrei quem manda cá em casa, já ele tinha gravado a palavra "Espinafre" e envernizado toda a tabuleta. Diz ele que agora que está pronta já não há nada a fazer, que não pode acrescentar um "s" por cima do verniz. Cá para mim podia, mas pronto. Vou deixá-lo mandar também um bocadinho. Resultado: depois disto tudo ficámos com a maravilhosa conjugação de "Espinafre", "Morangos" e "Tomates". Muito coerente, sim senhor.
Pronto. Temos todas as culturas dos socalcos identificadas para não haver cá enganos. Agora quando alguém vier visitar a nossa horta e perguntar o que temos plantado já podemos responder de peito cheio: "É só ler as tabuletas".
Por causa das manias, para os vasos da horta vertical não se vão repetir estas confusões gramaticais. Fica já aqui decidido que vai ser "salsa", "hortelã", "goji" e por aí fora. Não há cá "salsas" nem "hortelãs" para ninguém.
Sem comentários:
Enviar um comentário